Скрипторий: Bard Muse - zoophonia (howl of the wild)

Назад к списку всех объектов Howl Of The Wild

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Bard Muse - zoophonia (howl of the wild)

Zoophonia

Bard Muse

Source Howl of the Wild
Your muse is a master of birdsong, wolf howls, trumpeting elephants, and other animal communication, pushing you to new heights and encouraging your connections with nature. If your muse is a creature, it might be an enlightened animal or a spirit guide. If it's a deity, it might be one of the Wardens of the Wild, Gozreh, or another representative of nature.
Muse Feat
Muse Spell

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Зоофония

Муза барда

Источник Рёв дикой природы
Ваша муза — мастерство пения птиц, воя волков, трубления слонов и других видов общения животных, наблюдение за которыми подталкивает вас к новым высотам и поощряет ваши связи с природой. Если ваша муза — существо, это может быть просветлённое животное или духовный наставник. Если это божество, это может быть один из Хранителей Дикой природы, Гозрей или другое обожествлённое проявление сил природы.

Черта музы
Заклинание музы